Diccionari anglès-català: «jutge àrbitre»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «jutge àrbitre»

català → anglès

jutge àrbitre jutgessa àrbitra mf

esports

[colloquial] ref | referee

Exemples d’ús (fonts externes)

The decision of the arbitrator is not subject to appeal.	La decisió del jutge àrbitre és inapel·lable.
Font: MaCoCu
The government does not appear as an executive organ of the parliamentary majority, but as a judge-arbiter between two camps in struggle.	El govern no apareix com un organisme executiu de la majoria parlamentària, sinó com un jutge-àrbitre entre dos bàndols en lluita.
Font: MaCoCu
Article 20 Complaints must be made orally to the arbitrator, no later than 30 minutes after officially communicating the results.	Article 20 Les reclamacions s’han de fer oralment al jutge àrbitre, no més tard de 30 minuts després de comunicar-se oficialment els resultats.
Font: MaCoCu
At the first long whistle from the Referee, swimmers must immediately enter the water.	Al primer xiulet llarg del jutge àrbitre, els nedadors hauran d’entrar immediatament a l’aigua.
Font: AINA
But a government of the saber as the judge arbiter of the nation – that’s just what Bonapartism is.	Un govern del sabre com a jutge-àrbitre de la nació: precisament això s’anomena bonapartisme.
Font: NLLB
These rules indicate a period of 30 minutes to make a verbal claim to the referee judge.	» Aquestes normes indiquen un termini de 30 minuts per fer una reclamació verbal al jutge àrbitre.
Font: AINA
The referee can disqualify any swimmer for any violation of the rules that he personally observes.	El jutge àrbitre desqualificarà qualsevol nedador per qualsevol violació de les regles que ell observi personalment.
Font: NLLB
The series may only be suspended in case of weather conditions and if this is determined by the Referee Judge.	Les curses només podran ser suspeses en cas d’inclemències meteorològiques i si així ho determina el Jutge Àrbitre.
Font: NLLB
The referee will indicate to the participants when 90, 60, 30 and 10 minutes remain to conclude the competition.	El jutge àrbitre indicarà als participants quan quedin 90, 60, 30 i 10 minuts per concloure la competència.
Font: AINA
The referee may also disqualify any swimmer for any violation reported to him by other authorised officials.	El jutge àrbitre pot també desqualificar qualsevol nedador per qualsevulla violació que li sigui denunciada per altre oficial autoritzat.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0